Páginas

Cuando las matemáticas tienen mucho que decir ... ¡y que mostrar!!!

    ¡¡¡Aquí tenemos los textos finalistas del concurso de relatos matemáticos en primavera!!!

    Podéis acceder a los documentos desde estos enlaces:

     "Las tres manzanas", Coral de la Rosa, S5ES


     "Pitágoras" de María Rubio, S3ES

     "El enigma del faro" de Jaume Cos, S3ES


     "The nightmare" de Teresa Ayllón, S2EN

      "Symmetry" de Lyubomir Hristov, S5EN

    Y qué mejor foma de ilustrar esta entrada ...  ¡que con las fotos del concurso!!!


"Metro", Carmen Tallés
"Déformation aquatique" Alizée Morency


"Escalera de platos" Saskia Kaltenbrunner

"Ventanas asimétricas", Víctor Seguí
"Perspectiva curva" Javier Carbonell


"Espiral imperfecta" Aitana Verdú
"El arte de la convergencia", Olivia Ausín


¡¡¡¡¡Disfrutad de todo el talento, la imaginación y la creatividad de nuestros alumnos y alumnas!!!

À l'aventure!!! On voyage!!!! JeuDis des livres ...

Les élèves de 2FR vous emmènent à la découverte des livres d’aventure et de voyage de la bibliothèque de l’école. Êtes-vous prêts à vous embarquer dans une promenade visuelle et sonore à travers les pages ? Alors, c’est parti…!

Ces productions orales sont consultables sur le site Sons d'École en cliquant ici. 

Et voici quelques fiches des élèves!!!


 
 
 
Résumé:
Injustement chassée de la tribu qui l’avait recueillie, Ayla erre à travers les steppes désolées du nord de l’actuelle Mer Noire. Elle finit par se réfugier dans une vallée où vit une troupe de chevaux sauvages. Là, elle fait d’extraordinaires découvertes et parvient à percer le secret du feu, elle adopte aussi une pouliche et un lionceau et parcourt le vaste monde mais le destin veille…
Le jeune et blond Jondalar la rejoindra et partagera sa vie dans la vallée.
Grâce à lui, Ayla va faire une découverte aussi importante que celle du feu, l’amour.
 
Genre : roman d’aventures
 
Nombre de pages : 480
 
Éditeur : Presses de la cité
 
Date de Publication : 1982
Extrait à lire:
 « Ayla avait déjà été attaquée par un lion des cavernes et depuis, elle portait quatre longues cicatrices parallèles sur la cuisse gauche. C’est grâce  à ses cicatrices que Creb avait pu déterminer quel était son totem.
Elle revoyait d’ailleurs régulièrement en rêve la gigantesque patte armée de griffes qui s’était avancée dans l’anfractuosité du rocher où elle s’était cachée alors qu’elle avait cinq ans.
 
Fiche présentée par : Juliette Bianchi                                    
 


 
 
Résumé :
 
 C’est un coquillage qui rêvait d’aventures. Il s’appelait Bulle.  Un jour, un marin le prix de la mer, je ne vous dis pas comment…, et il l’a vendu.
Bulle s’est retrouvé dans une chambre d’hôtel. Un jour, un enfant nommé Petit Pierre a vue Bulle sur l’étagère et à voulu le prendre et vivre avec lui. Dans Bulle, le coquillage,  Petit Pierre entendait la mer et pendant toute sa vie, Petit Pierre écouta Bulle.
 
 
 
Genre: Roman d’aventures
 
Nombre de pages: 123
 
Éditeur: Folio Junior
 
Date de Publication: 16 Juillet 1949
 
Extrait du livre : chapitre 1
 
« Je suis la mer. On me connaît. Je suis salée. Je suis bleue quand le ciel est bleu. Verte quand le ciel est… vert. Si vous me préférez rouge, je suis la Mer rouge.  Noire , je suis la Mer noire. Jaune, de corail,  etc.
 
Je vous ai tous vus sur mes plages, tous, avec vos  pâtés de sable, vos cannes  à lancer, vos huiles à bronzer, vos filets  à crevettes.
Je suis la mer, la mer Noël, ha ha ! la mer ! »
 
 
Fiche présentée par:      Lucio DESAGUILLER 
 

 



Résumé:
L’année 1866 fut marquée par un événement bizarre, un phénomène inexpliqué et inexplicable que personne n’a sans doute oublié. En effet, depuis quelque temps, plusieurs navires avaient rencontré sur la mer « UNE CHOSE ÉNORME », un objet long, fusiforme, parfois phosphorescent, infiniment plus vaste et plus rapide qu’une baleine.
Genre : classiques abrégés
Nombre de pages : 123 pages
Éditeur : L’Ecole des loisirs
Date de Publication : 1977
Extrait à lire : page 30, chapitre 4
« Le doute n’était pas possible ! L’animal, le monstre, qui avait intrigué le monde tout entier était un phénomène plus étonnant encore, un phénomène de main d’homme. Nous étions étendus sur le dos d’un immense poisson d’acier. Quels êtres vivaient dans cet étrange bateau ? Quel agent mécanique lui permettait de se déplacer avec une ci prodigieuse vitesse ?
Soudain, un bruit de ferrures violemment poussées se produisit à l’intérieur du bateau. Une plaque se souleva, un homme parut, jeta un cri bizarre et disparut aussitôt .Quelques instants après huit solides gaillards, le visage voilé, apparaissaient silencieusement, et nous entraînaient dans leur formidable machine. »
Fiche présentée par : Apolline Darnaud


Cuando las matemáticas tienen mucho que decir

¿Arte? ¿O matemáticas? Sin duda ¡ambos!!! porque las matemáticas no están reñidas con el espíritu creativo ni con la vena artística.
 
Y para demostrarlo, desde el departamento de Matemáticas de nuestra escuela, se han desarrollado varias actividades  artísticas y literarias en torno a los diversos ámbitos de las matemáticas.
 
Una de estas actividades ha sido el Concurso de fotos matemáticas que ha contado con una alta participación de estudiantes. Las fotos han mostrado una gran calidad, originalidad y adecuación al tema. Y nos han servido para darnos cuenta de todas las cosas "matemáticas" que nos rodean en nuestro día a día.

Estas fueron las fotos ganadoras del concurso:

Primer premio: "Metro", Carmen Tallés

Segundo premio con igual puntuación:
"Déformation aquatique", Alizée Morency
"Ventanas asimétricas", Víctor Seguí
"El arte de la convergencia", Olivia Ausín

También se seleccionaron 11 fotografías más que compartieron un tercer merecido lugar.

Los ganadores recibieron un diploma y el obsequio de un libro como premio a su interés, a su trabajo y  a su creatividad.
 
Además, 4 de las fotos fueron también premiadas el pasado mes de abril en el Concurso internacional de fotografía matemática "Paulo Abrantes",  del Instituto Español de Lisboa. Estas fueron las fotos premiadas en ese concurso:

Categoría A, primer premio: "Déformation aquatique" Alizée Morency
Categoria A, tercer premio: "Espiral imperfecta" Aitana Verdú
Categoría A: accesit: "Perspectiva curva" Javier Carbonell
Categoría A: accesit: "Escalera de platos" Saskia Kaltenbrunner


En este enlace podéis ver todas las fotos ganadoras en el concurso de Lisboa Concurso Paulo Abrantes de fotografía matemática.
 
 
Otra de las iniciativas que ha llevado a cabo el departamento de Matemáticas ha sido el "Concurso de cuentos matemáticos en primavera".
 
A todos nos ha obsesionado algún aspecto de las matemáticas y nuestra imaginación ha creado para alguno de todos esos conceptos tan extraños un mundo particular en el que dejaran de ser extraños. Para que toda esa imaginación se canalizara nació este concurso literario y matemático en el que también ha habido una gran participación. Y, como en el de fotos matemáticas, también en esta ocasión los alumnos y alumnas de la Escuela han demostrado mucha creatividad, imaginación, dotes litararias ¡y amplios conocimientos matemáticos!!!!

En el marco de actividades de la "Fiesta de mayo" se hizo entrega de los premios  que correspondieron a los relatos

 
"Las tres manzanas" de Coral de la Rosa, S4ES
"Pitágoras " de María Rubio, S3ES
"El enigma del faro" de Jaume Cos, S3ES

A estos premios hay que sumar los premios que han obtenido los cuentos presentados en lengua inglesa y que son:

"The nightmare" de Teresa Ayllón, S2EN
"Symmetry" de Lyubomir Hristov, S5EN

Cada uno de los relatos presentados al concurso ha tenido cuatro valoraciones, dos del ámbito lingüístico y dos del ámbito matemático y la media de ellas ha dado la lista de ganadores.

A todos ellos se les ha hecho entrega de un volumen de los relatos matemáticos ganadores del Concurso Nacional de Relatos Matemáticos organizado por la Real Sociedad Matemática Española.

En breve podréis acceder a los relatos ganadores desde el blog de la Biblioteca, de esta forma todos podremos disfrutar de la lectura.
 

¡Gracias a todos por participar!!! ¡¡¡Gracias a los organizadores por estas atractivas iniciativas!!!

¡Enhorabuena a los ganadores!!!